---

1- /b'/; Hueso

2- /b'/; Armadillo

3- /b'/; Miel

4- /h/; Tapisca

5- /h/; Cáscara

6- /h/; señorita

7- /j/; Casa

8- /j/; Ocho

9- /j/; Caña

10- /k/; Rojo

11- /k/; Abajo

12- /k/; Chile

13- /k'/; Pulga

14- /k'/; Extendido

15- /k'/; Sueño ("hoy soñé algo bonito")

16- /l/; Extendido

17- /l/; Muchacho

18- /l/; Mi compañero

19- /q'/; Zacate

20- /q'/; Llanto

21- /q'/; Un poco

22- /r/; Raíz

23- /r/; Agua ("quiero un poco de agua")

24- /r/; Ayer

25- /w/; Cabello

26- /w/; Anona

27- /w/; Tierra

28- /y/; Gato de monte

29- /y/; Ropa

30- /y/; Pelo de maíz

31- /a/; Lodo

32- /a/; Pereza "me da pereza trabajar"

33- /i/; Barranco

34- /i/; Jocote

35- /o/; Trozo

36- /o/; Marimba

37- /u/; Tronco

38- /u/; Bastón

39- /u/; Estrella

40- /u/; Cerro

41- /a/; Amarillo

42- /a/; Vaca

43- /a/; Blanco

44- /a/; Cara

45- /a/; Canasta

46- /a/; Lluvia

47- /a/; Plátano

48- /a/; Elote

49- /a/; Pino

50- /a/; Araña

51- /a/; Naranja

52- /a/; Piedra

53- /a/; Tabla

54- /e/; Hombro

55- /e/; Árbol de aliso

56- /i/; Caña de azúcar

57- /i/; Humo

58- /i/; Frijol

59- /i/; Cebolla

60- /o/; Lazo

61- /o/; Mosca

62- /u/; Culebra

63- /u/; Güicoy

64- /u/; Conejo

65- /u/; Mosquito

66- /a/; Nuevo

67- /a/; Ceniza

68- /a/; Fuego

69- /a/; Niño

70- /a/; Licor

71- /e/; Camino

72- /e/; Árbol

73- /e/; Silla

74- /e/; Tejido

75- /e/; Malo ("la señora es muy mala")

76- /i/; Luna

77- /i/; Sol

78- /i/; Lo dije

79- /i/; Espina

80- /i/; Metal

81- /i/; Mujeres

82- /o/; Chilacayote

83- /o/; Querido

84- /o/; Fragante

85- /o/; Copal

86- /o/; Trébol

87- /u/; Gotero/gota

88- /u/; Temascal

89- /u/; Nube

90- /u/; Lo abrasé

91- /u/; Lo visité

92- /u/; Lo despreció ("el niño despreció la comida")

93- Mi aguacate

94- Tu aguacate

95- Sus aguacates (2pp)

96- Mi piedra de moler

97- Tu piedra de moler

98- Sus piedras de moler (2pp)

99- Hacer ("lo hice")

100- Ver ("te vi")

101- Doblar ("lo doblé")

102- Partir ("lo partí")

103- Tragar ("lo tragué")

104- Agarrar ("te aguarré ")

105- Asustar ("les asusté")

106- Encontrar ("los encontré") (a ellos)

107- Mover ("te moví")

108- Sacar ("te saqué")

109- Soñar ("te soñé")

110- Cargar ("te cargué")

111- Me bañé

112- Te bañaste

113- Usted se bañó (honorífico)

114- Él/ella se bañó

115- Nosotros nos bañamos

116- Ustedes se bañaron

117- Ustedes se bañaron (honorífico)

118- Ellos se bañaron

119- Me duerno

120- Te dormís

121- Usted se duerme (honorífico)

122- Él/ella se duerme

123- Nosotros nos dormimos (presente)

124- Ustedes se duermen

125- Ustedes se duermen (honorífico)

126- Ellos se duermen

127- Yo ("no me fui")

128- Tú/vos ("no te vas")

129- Usted ("traiga a los niños")

130- Él/ella ("no quiere trabajar")

131- Nosotros ("dijimos que vamos a comer")

132- Ustedes ("digan qué vieron")

133- Ustedes (honorifíco) ("digan qué quieren")

134- Ellos ("que vengan a platicar con nosotros")

135- Yo soy maestro/a

136- Tú eres/sos maestro/a

137- Usted es maestro/a (honorífico)

138- Él es maestro/a

139- Nosotros somos maestros/as

140- Ustedes son maestros/as

141- Ustedes son maestros/as (honorífico)

142- Ellos son maestros/as

143- Sentar ("Estoy sentado/a en la silla")

144- Acostar ("Estas acostado")

145- Trabajar ("Está trabajando en la milpa")

146- Bañar ("Me bañé")

147- Agarrar ("Agarró a la gallina")

148- Escuchar ("Escuchó la radio")

149- Ayudar ("Lo ayudó")

150- Abrazar ("Abrazó al perrito")

151- Buscar ("Lo buscó")

152- Comer ("Comió una tortilla")

153- Comer ("Comé rápido")

154- Dormir (Duerme en el suelo")

155- Ver ("Mira/mirá esa flor")

156- El niño ("El niño no comió")

157- La gallina ("La gallina es grande")

158- Los gatos ("Los gatos comieron el pan")

159- Los árboles ("Los niños se subieron a los árboles")

160- Muchas piedras ("Hay muchas piedras en el camino")

161- Los hombres ("Los hombres son muy trabajadores")

162- Las señoras ("Las señoras están enojadas")

163- Uno

164- Dos

165- Tres

166- Cuatro

167- Cinco

168- Seis

169- Siete

170- Ocho

171- Nueve

172- Diez

173- Once

174- Doce

175- Trece

176- Primero

177- Segundo

178- Tercero

179- Cuarto

180- Quinto

181- Sexto

182- Séptimo

183- Octavo

184- Noveno

185- Décimo

186- Décimo primero

187- Décimo segundo

188- Décimo tercero

189- Estoy sentado

190- Estás acostado

191- Usted está parado

192- Ustedes están bocabajo

193- Ellos están bocarriba

194- No soy maestro/a

195- No comí

196- No comí rápido

197- No estoy sentado/a

198- No está/no hay

199- No es posible/no se puede

200- El niño no quiere estudiar

201- La mujer no se cuida

202- El bebé no llora

203- El perro no ladra

204- Mucho

205- Diferente

206- Animales domésticos

207- Casa

208- Pollito

209- Espanto

210- Morral

211- Temprano

212- Caliente

213- Agua fría

214- Güipil

215- Dinero

216- Vaca

217- Durazno

218- Abuelo

219- Abuela

220- Gallo

221- Gato

222- Nuevo

223- Ojo

224- Qué

225- Delantal

226- Chile

227- Pato

228- Río

229- Por qué

230- Mesa

231- Pavo

232- Chompipe

233- Papá

234- Mamá

235- Al lado de

236- Metal/carro

237- Árbol/palo

238- Pájaros

239- Silla

240- Hembra

241- Sol/día

242- Luna/mes

243- Agua

244- Su orilla

245- Su nariz/punta

246- Su cabello/encima de

247- Su mano/rama

248- Su pie

249- Su codo/esquina

250- Su leche/su pecho

251- Su frente/cara

252- Piedra de moler

253- Nuestra abuela

254- Nuestro abuelo

255- Puente/escalera

256- Espina/güisquil

257- Musgo

258- Habas

259-

260-

261-

262-

263-

264-

265-

266-

267-

268-

269-

270-

271-

272-

273-

274-

275-

276-

277-

278-

279-

280-

281-

282-

283-

284-

285-

286-

287-

288-

289-

290-

291-

292-

293-

294-

295-

296-

297-

298-

299-

300-

301-

302-

303-

304-

305-

306-

307-

308-

309-

310-

311-

312-

313-

314-

315-

316-

317-

318-

319-

320-

321-

322-

323-

324-

325-

326-

327-

328-

329-

330-

331-

332-

333-

334-

335-

336-